안녕하세요 Dr.화입니다.
***********************************************************************
您一定得给我们家做 우리한테 주셔야 해요
您: 넌
是 我知道 그럼요, 저도 알죠
知道: 알다
幻山的问题我都清楚 환산 성격은 저도 잘 알아요
您要是下单呢 저희한테 맡겨주시면
-这笔单子我来跟 -许总 - 그 건은 제가 맡을게요 - 쉬 대표님
-许总 补充维生素C -成本的部分我再想想解决办法 - 비타민C 섭취하세요 - 원가 문제는 더 생각해볼게요
-您看这样成吗? -给 - 그래도 괜찮으시죠? - 여기요
那您可得说话算话 그럼 완 대표님만 믿을게요
我们家下半年真得指望您了 저희 회사 하반기 실적이 대표님한테 달려있어요
반응형
好 알겠습니다
谢谢万总 완 대표님, 감사해요
好 좋습니다
-再见 万总 -说完了? - 그럼 들어가세요 - 얘기해 봤어?
说是总价等你的设计方案 出来以后再定 가격은 설계안이 나오면 다시 얘기하기로 했고
但是付款方式还是跟以前一样 지급 방식은 예전이랑 동일하게 할 거야
他总说有新的想法 맨날 아이디어라고 내놓는 게
其实都是奔着压成本去的 결국에는 비용 줄이려고 수 쓰는 거라니까
这橘子还真挺好吃的 你尝尝 귤이 진짜 맛있네 당신도 먹어봐
是不是啊? 맛있지?
***********************************************************************
그럼 우린 다음 시간에 만나요
***********무단 복사 금지, 본 창작물은 Dr. 화에 소유권 있음을 알려드립니다. ***********
반응형
'신나는 중국어' 카테고리의 다른 글
[중국 드라마] 겨우, 서른 1화 (25) (0) | 2022.03.17 |
---|---|
[중국 드라마] 겨우, 서른 1화 (24) (0) | 2022.03.14 |
[중국 드라마] 겨우, 서른 1화 (22) (0) | 2022.03.08 |
[중국 드라마] 겨우, 서른 1화 (21) (0) | 2022.03.05 |
[중국 드라마] 겨우, 서른 1화 (20) (0) | 2022.03.02 |