[중국 드라마] 겨우, 서른 1화 (10)

안녕하세요 Dr.화입니다. 

중구에서도 남성복은 매출이 잘 안나는것 같습니다. 

점자은 왕만니의 아침 업무 보고를 무척 마음에 들어하네요. 

***********************************************************************

这个月积压货品还是在男装 이번 달에도 재고가 남는 제품은 남성복입니다

这个月: 이번달

积压: 쌓이다

货品: 물품

男装: 남성복

主要是西服和裤装 양복과 바지 제품이 많으니까
主要: 주요

西服: 양복

裤装: 바지

 

视客人带货能力 고객의 영향력을 감안해서
客人: 고객

能力: 능력

반응형

大家优先推荐吧 우선적으로 추천해 드리도록 하세요
优先: 우선

推荐: 추천

 

这两种货品的业绩核算点都是 이 두 제품의 판매 실적 포인트는 1.5입니다

两种: 두종류

业绩: 실적

核算: 합산

我每个星期最开心的一天啊 나는 일주일 중에 가장 기분 좋은 날이

每个: 매개

星期: 주

开心: 기분이 좋은 

一天: 하루

就是妮妮做晨报的时候 만니 씨가 아침 보고를 하는 날이에요
晨报: 아침 보고

时候: ... 때

好 分配一下今天的任务啊 그럼 오늘 업무를 배정하도록 하겠습니다

分配: 분배

今天: 오늘

任务: 임무

 

琳达 女装区 린다, 여성복 코너

女装: 여성복

区: 구역

南希 男装 낸시, 남성복 코너

佐伊 鞋、艾达 配饰 쭤이는 신발 코너 아이다는 액세서리
鞋: 신발

配饰: 악세사리

马斯、妮妮 마르스랑 만니는

-包区 -好 - 가방 코너 - 알겠습니다
包: 가방 

各自准备下去吧 다들 가서 오픈 준비하세요

各自

准备

 

***********************************************************************

 

그럼 우린 다음 시간에 만나요

 

 

***********무단 복사 금지, 본 창작물은 Dr. 화에 소유권 있음을 알려드립니다. ***********