반응형

중국어드라마 3

[중국 드라마] 겨우, 서른 1화 (23)

안녕하세요 Dr.화입니다. *********************************************************************** 有说要延到什么时候吗? 언제로 미루겠다는대요? 延: 연기하다 说是得下个季度了 다음 분기라고 하던데요 下个: 다음 季度: 분기 说是: ... 라고 말하다 如果他的款到不了位 비용 지급이 연기되면 如果: 만약에 款: 돈, 비용 位: 위치 咱们的后边的资金链 是不是就有问题了? 다른 자금 순환에도 차질이 생기는 거예요? 咱们: 우리 后边: 뒤 资金: 자금 链: 쇠고리 资金链: 지금줄 问题: 문제 是啊 맞아요 而且万总一直压价 不肯松口 게다가 완 대표는 계속 비용을 깎으려고만하더니 而且: 게다가 一直: 계속 压: 누르다 肯: 기꺼이 松口: (의견·주장 등을) 고집하지..

카테고리 없음 2022.03.11

[중국 드라마] 겨우, 서른 1화 (15)

안녕하세요 Dr.화입니다. *********************************************************************** -我带你去认识一下同事们 -好 - 동료들을 소개해 줄게요 - 네 带: 데리고 가다 认识: 알다, 열려주다 同事: 동료 -好的 我记一下 -来 - 네, 적어둘게요 - 여러분 好的: 좋아 记一下: 기록하다 -我给大家介绍一下 -好 就这样 - 새 동료를 소개할게요 - 이렇게 하면 돼요 大家: 여러분 介绍: 소개 这是咱们物业公司的新员工 우리 회사 신입 직원입니다 这是: 여기는 咱们: 우리 物业: 물류 公司: 회사 新: 새로운 员工: 직원 这月轮岗在我们市场部 이번 달에는 우선 마케팅팀에서 일을 배울거예요 这月: 이번 달 轮岗: 교대근무 市场部: 마케팅 팀 以后那个位..

신나는 중국어 2022.02.15

[중국 드라마] 겨우, 서른 1화 (2)

안녕하세요 Dr.화입니다. 지난번 왕만니에 대한 소개편은 잘 보셨나요? 오늘은 구자소개편입니다. *********************************************************************** 这是我儿子 이 아이는 내 아들 这是: 여기는, 이거는 儿子: 아들 这是我老公 이 사람은 내 남편이다 老公: 남편 这儿是我的家 이곳이 바로 내 집이자 这儿是: 여기는 (장소를 가리킴) 我的战场 나의 전쟁터이다 我爸说给我取名顾佳的时候 우리 아빠는 내 이름을 구자라고 지으면서도 取名: 이름을 짓다 顾佳 와 顾家 (가정을 보살피다) 두단어는 동음이의어 입니다. 他可没想过我会成为一个全职妈妈 내가 전업주부가 되리라고는 예상하지 못했을 것이다 没想过: 생각하지 못했을것이다 全职: 전직의, 전담의..

신나는 중국어 2022.01.07
반응형